Une nouvelle vidéo du camping !!!

Une nouvelle vidéo de la saison 2009 est en ligne sur notre page galerie photo-vidéo !

Voir la vidéo de notre camping en périgord !



A new video about the 2009 summer is online, on our photo-video gallery page !

See the video of our camping in Perigord !

Photos du camping en ligne - Saison 2009

Découvrez une partie des photos de la saison 2009 aux Valades sur notre site internet !
=> Voir les photos 2009 de notre camping en Dordogne



Discover a part of the 2009 season Photos in Les Valades, on our website !
=> See the 2009 photos of our campsite in Dordogne

Les bâteaux-bouteilles en plastique - Plastic bottle boat

Barbecue party 2009 !

Quelques photos de notre barbecue-party annuelle au bord du lac : temps ensoleillé, grillades alléchantes, vin à volonté et feu de camps pour clôturer la soirée... merci à tous nos campeurs pour cette ambiance chaleureuse !

Here is some pictures of our annual barbecue-party : sunny weather, enticing grills, unlimited wine and campfire to finish the evening... Thanks to all our campers for the cordial environment !

Une arrivée surprenante au camping -Surprising arrival on the campsite

Elles viennent de Savoie, et sont très tranquilles. Mais, pour le lait, vous devrez aller au supermarché !

They arrive from Savoy and are very quiet. But, for milk, you will have to go to the supermarket !

Promotions Camping & Locations en Dordogne - Discount Campsite & Hirings in the Dordogne

Camping : 30 % de remise en Juin ! (sur nos forfaits 1 place + 2 pers. + elec.) => Je réserve !

Campsite : 30 % discount in June ! (for 1 place + 2 pers. + elec.) => I reserve !


Locations Chalets Bocage : 20 % de remise du 1er au 26 juin pour 2 personnes => Je réserve !

Locations Bocage Chalets : 20 % discount from 1st to 26th of june for 2 personns => I reserve !

---

Locations Chalets Farniente et Résidences mobiles : 20 % de remise du 11 au 18 juillet pour 4 personnes => Je réserve !

Locations Farniente Chalets and Mobile residence : 20 % discount from 11th to 18th of july for 4 personns => I reserve !

Donnez votre avis sur Les Valades

Aujourd'hui le site du camping est présent dans les résultats GoogleMaps.

The website of the campsite is currently published in GoogleMaps results.


Grâce à la rubrique "Avis", vous pouvez vous exprimer en ligne et partager vos impressions :

With the "Avis" section, you can exprim your opinion and share your impressions :

Cliquez ici pour donnez votre avis dès maintenant

Click here in order to give your opinion now

Merci pour votre contribution ! :)

Thank you very much for your contribution ! :)

Nouvelle version du site - New version of the website

Depuis hier soir, nous avons mis en ligne la nouvelle version du site !

Nous avons fait une nouvelle dispositions des éléments dans la page afin de vous clarifier la navigation.

Vous ne manquerez plus les bons plans du moment grâce à la mise en avant de nos promotions.

Enfin, vous pouvez visionner nos photos plus facilement avec notre nouvelle galerie photo et vidéos.

Bon surf !



We have updated the website yesterday evening !

The new organisation of the webpage make the site easier to navigate.

Now you won't miss current good tips with the setting in front of our special offers.

At least, you can more easily view our photographs with our new photo gallery and videos.

Have a good surf !

Entretien de printemps - Spring cleaning

Les bords du lac ont été nettoyés, nous avons enlevé les trop hauts peupliers.

The edges of the lake were cleaned, we removed the too high poplars.

Il y a eu du vent en Dordogne cet hiver; pour les vacances, vous pourrez profiter tranquillement de la pêche, de la baignade, des canoés et de la plage.

There was wind in the Dordogne this winter; for the holidays, you will be able to benefit quietly from fishing, bathe, canoés and beach.

Venez vous détendre dans nos locations en promotions; chalets tout confort.

Come to slacken in our hirings in promotions; confortable country cottages.

Chic, du paillage tout neuf pour cacher mon os !

Non ! interdit Uhlan.

Ce chien me fatigue avec ses bétises.

Le wi-fi au camping !

Après quelques gymnastiques et un pied passé au travers du plafond du bureau !


Notre parabole tournée vers son satellite espion.

installation d'une parabole : zone wi-fi disponible à la réception

installation of a parabola : zone wifi with the reception

Du poisson grillé chaque semaine - Grilled fishs every week

Nouveauté pour cet été !
Innovation for this summer !

Un soir par semaine, en Juillet et Août, il y aura une dégustation de poissons grillés.

One evening per week, in July and August, there will be a roasted fish tasting.

En collaboration avec Le Pescadou.

Vacances de printemps au camping

Les locations sont au soleil.

Une semaine dans une maison, tout confort

vous attend.

Le calme est partout, la nature se prépare.

La Dordogne se réveille, les chalets sont prêts, les canoés à l'eau, la plage attend les enfants avec son sable blanc !

Notre campagne avec ses châteaux, ses rivières, sa restauration vous attend.

Promotion sur les locations de chalets

Nous vous proposons un peu de détente, nous en avons tous besoin en ce moment, avec des réductions ce printemps.

20 % de remise sur la location d'un chalet Bocage aux Valades

Pour 2 pers : 256 € / semaine


Pour 4 pers : 336 € / semaine

Des vacances moins chères avant l'été; profitez de nos baisses de prix pour venir vous détendre dans le calme et la nature.

Le soleil est au rendez-vous !

Les poissons aussi !

Cliquez ici pour réserver en ligne !

Les Valades on Facebook

You can find us on Facebook now, on this adress.

It is a very friendly place, where we have found a part of our community, and can exchange with them.

See you on facebook !